vulg. genévrier à cloche Dans un profond remords d'être de pierre inerte, Un fin clocher voulut se dépétrifier ... Il pria; et son vœu si haut donna l'alerte A quelque saint du ciel qui put le gratifier. Le lendemain, ce clocher faisait branches, Ses...

Compositeur : Shigeru Umebayashi

Nous avons laissé rouiller l’outil avec le gel Nous avons fermé trop tôt les volets Maintenant on coupe la forêt pour Noël Le temps s’écoule en chutes de neige En bourrasques — en grésil Verglas de blessures Le sang glacé des heures Saison qui détourne...

Noirs dans la neige et dans la brume Au grand soupirail qui s'allume, Leurs culs en rond, A genoux, cinq petits – misère ! – Regardent le boulanger faire Le lourd pain blond... Ils voient le fort bras blanc qui tourne La pâte grise, et qui l'enfourne...

Blanc et bleu Le ciel d’aujourd’hui Déverse son espérance Sur des arbres de première neige Mais je les ai vues ces ombres Derrière les pieux de perche Cette saison se sert de la neige Pour ses pièges à lumière L’hiver passera Ou ne passera pas Sans guérir...

Je regarde autour de moi avec une langue éblouie qui récupère le pays du vide sans borne. Silvia Baron Supervielle L’Alphabet du feu, P etites études sur la langue (extrait), Gallimard, 2007